lotta


 
Kukin tehköön uhrauksen
 ollakseen vapaa
 
 Kukin omalla tavallaan
   kukin omasta tahdostaan
 
Minun
 uskoni
 
   itseeni
    meihin
     tulevaisuuteemme
 
  Jumalaan
 
on niin vahva
 
että rautakahleestani nyt luovun
kuten kultaisestakin aiemmin
 
Vapauden tähden.
 
 
 
-Antti Lindström


------------------------

    lotta




everyone of us shall make a sacrifice
  to gain their freedom

 theirown ways
  by theirown will

My
 faith

  in myself
   in us
    in our future

 in God

is so strong

that I give away my iron shackle
like I gave the golden one before

In the name of the Freedom 


------------------------------

lotta


Varje man skall gör en uppoffring
  och så kan bli fri

  på sina egna sätt
   av sina egna villkor

Min
 förtroende

  i mig själv
   i oss
    i vår framtid

 i Gud

är så kraftig

att jag avstår från min järnboja
lik som jag avstådd från den gyllene
tidigare

för Frihets skull